EN BG
Anastasiou, D., N. Avraamides, C. F. B. Kirchmeier, Y. Beyer, A. Branco, V. Dadurkevičius, H. Dobreva, R. Domeij, J. Dunne, K. Eide, M. Gavriilidou, S. Graf, D. Gromann, T. Grouas, N. Grūzītis, J. Hajič, B. Heinisch, V. Hoste, S. Krek, G. Kristmannsson, S. Koeva, A. Kotarska, K. Kuhmonen, K. Lindén, T. Lynn, K. Matyus, M. Melero, L. Mihăilescu, Ž. Motika, T. Ní Mhathuna, M. Ó Conaire, M. Ogrodniczuk, J. A. Olsen, M. Rosner, E. Schnel, M. Skeppstedt, A. Soska, D. Spireti, M. Tadic, C. Tiberius, D. Tufis, A. Utka, T. Váradi, K. Vare, A. Witt, J. W. Andersson, F. Yvon, J. Ziediņš, B. Zoltan, M. Zimrik. AI for a Multilingual Europe. Why Language Data Matters. ELRC White Paper. ELRC Consortium, 2022, 176 p. ISBN: 978-3-943853-07-0.
Koeva, S. Bulgarian passive diathesis. – In: Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии. Международная научная конференция 13 июня — 15 июня 2022 г. Тезисы докладов. Москва: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2022, pp. 56 – 60.
Koeva, S. Bulgarian stative predicates. – In: Studi Slavistici, 2, 2022, pp. 193 – 209. ISSN: 1824-7601, DOI: https://doi.org/10.36253/Studi_Slavis-12328.
Koeva, S. Multilingual Image Corpus. – In: Cognitive Technologies. European Language Grid: A Language Technology Platform for Multilingual Europe, Springer, Cham, 2022, pp. 313 – 318. ISBN: 978-3-031-17257-1, DOI: 10.1007/978-3-031-17258-8_22.
Koeva, S. Multilingual culinary lexicon. – In: Linguistique balkanique, LXI, 1, 2022, pp. 21 – 36. ISSN: 0324-1653.
Koeva, S. Ontology of Visual Objects. – In: Proceedings of the Fifth International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022). Institute for Bulgarian Language, 2022, pp. 120 – 129. ISSN: 2367-5675, DOI: 10.57771/a0w5- 8480.
Koeva, S. The system of diatheses in Bulgarian and the stative predicates. – In: Коева, С., Е. Иванова, Й. Тишева и А. Циммерлинг (ред.) Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, pp. 117 – 160. ISBN: 978-619-245-256-8, DOI: 10.7546/STONTBgRu2022.05.
Koeva, S., E. Doychev. Ontology Supported Frame Classification. – In: Proceedings of the Fifth International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022). Institute for Bulgarian Language, 2022, pp. 203 – 213. ISSN: 2367-5675, DOI: 10.57771/a0w5-8480.
Koeva, S., I. Stoyanova, J. Kralev. Multilingual Image Corpus – Towards a Multimodal and Multilingual Dataset. – In: Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022). European Language Resources Association (ELRA), 2022, pp. 1509 – 1518. ISBN: 979-109-554-672-6.
Koeva, S., V. Stefanova. Report on the Bulgarian Language. European Language Equality – Status Quo in 2020/2021. – In: European Language Equality, 2022, pp. 1 – 27.
Kralev, J., S. Koeva. Image Models for large-scale Object Detection and Classification. – In: Proceedings of the Fifth International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022). Institute for Bulgarian Language, 2022, pp. 190 – 201. ISBN: 2367-5675.
Leseva, S., I. Stoyanova. Linked Resources towards Enhancing the Conceptual Description of General Lexis Verbs Using Syntactic Information. – In: Proceedings of the Fifth International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022). Institute for Bulgarian Language, 2022, pp. 214 – 223. ISSN: 2367-5675.
Leseva, S., I. Stoyanova. Stative verbs: conceptual structure, hierarchy, systemic relation. – In: Коева, С., Е. Иванова, Й. Тишева и А. Циммерлинг (ред.) Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, pp. 68 – 114. ISBN: 978-619-245-256-8, DOI: https://doi.org/10.7546/STONTBgRu2022.04.
Lozanova, S., I. Stoyanova. WordNet-based Bulgarian Sign Language Dictionary of Crisis Management Terminology. – In: Proceedings of the Fifth International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022). Institute for Bulgarian Language, 2022, pp. 59 – 67. ISSN: 2367-5675.
Svetlozara Leseva et al. (eds.). Proceedings of the Fifth International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022). Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, 2022, 248 p. ISSN: 2367-5578.
Tiberius, C., J. Kallas, S. Koeva, M. Langemets, I. Kosem. An Insight into Lexicographic Practices in Europe. Results of the extended ELEXIS Survey on User Needs. – In: Klosa-Kückelhaus, Annette, Engelberg, Stefan, Möhrs, Christine & Storjohann, Petra (eds.) Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress. Mannheim: IDS-Verlag, 2022, pp. 509 – 521. ISBN: 978-393-724-187-6.
Todorova, M. A. State Semantics, Predicatives and Idiomaticity. – In: Proceedings of the International Conference Computational and Corpus-based Phraseology EUROPHRAS 2022. University of Malaga, 2022, pp. 49 – 57. ISBN: 978-954-452-080-9.
Todorova, M. Idiomatic and Idiomatised Predicative Constructions. – In: Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии. Международная научная конференция 13 июня — 15 июня 2022 г. Тезисы докладов. Москва: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2022, pp. 67 – 71.
Váradi, T., B. Nyéki, S. Koeva, M. Tadić, V. Štefanec, M. Ogrodniczuk, B. Nitoń, P. Pęzik, V. Barbu Mititelu, E. Irimia, M. Mitrofan, V. Păiș, D. Tufiș, R. Garabík, S. Krek, A. Repar. Introducing the CURLICAT Corpora: Seven-language Domain Specific Annotated Corpora from Curated Sources. – In: Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022). European Language Resources Association (ELRA), 2022, pp. 100 – 108. ISBN: 979-109-554-672-6.
Váradi, T., M. Tadić, S. Koeva, M. Ogrodniczuk, D. Tufiş, R. Garabík, S. Krek, A. Repar. Curated Multilingual Language Resources for CEF.AT (CURLICAT): Overall View. – In: Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation. European Association for Machine Translation, 2022, pp. 341 – 342. ISBN: 978-946-459-762-2.
Благоева, Д., Св. Коева, В. Сосновски, М. Яскот. Речник на активната фразеология в българския и полския език. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, 256 с. ISBN: 978-619-245-242-1.
Джонова, М., Св. Лесева, Е. Ю. Иванова. Предикатите за състояние от гледна точка на фазисната деривация: българско-руски паралели. – В: Чуждоезиково обучение, 49, 4, 2022, 327 – 343. DOI: 10.53656/for22.401pred.
Димитрова, Ц., В. Стефанова, М. Тодорова. Предикативни конструкции за състояние: корпусно изследване върху български и руски. – В: Коева, С., Е. Иванова, Й. Тишева и А. Циммерлинг (ред.) Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. София: Академично издателство „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 358 – 384. ISBN: 978-619-245-256-8.
Димитрова, Цв., М. Тодорова, В. Стефанова. Езикова реализация на предикативни конструкции за състояние – корпусно изследване. – В: Научни трудове на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. Филология, 59, кн. 1, сб. А. Пловдив: Университетско издателство „Паисий Хилендарски“, 2022, 198 – 210. ISSN: 0861–0029.
Иванова, Е., Г. Кустова, Св. Лесева. Датив субъекта мнения и субъекта оценки в болгарском разговорном языке (на фоне русского). – В: Коева, С., Е. Иванова, Й. Тишева и А. Циммерлинг (ред.) Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 404 – 426. ISBN: 978-619-245-256-8, DOI: https://doi.org/10.7546/STONTBgRu2022.14.
Иванова, Е., С. Лесева. На вкус и цвет товарищей нет: эпистемический субъект при предикатах восприятия в болгарском языке. – В: Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии. Международная научная конференция 13 июня — 15 июня 2022 г. Тезисы докладов. Москва: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2022. 50-54.
Коева, Св. Проф. д. н. Васил Райнов на 80 години. – В: Български език, 3, 2022, 124 – 126. ISSN: 0005-4283.
Коева, Св. Семантична класификация на предикатите за състояние в български. – В: Български език, 69, Приложение, 2022, 367 – 389. ISSN: 0005-4283, DOI: 10.47810/BL.69.22.PR.24.
Коева, Св. Система на диатезите в български. – В: Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, Светла Коева, Максим Стаменов (съст.). София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 80 – 91. ISSN: 2683-1198.
Коева, Св., В. Стефанова. Европейско езиково равенство. – В: Списание на Българската академия на науките, 3, 2022, 86 – 89. ISSN: 0007-3989 (print) / 2683-0302 (online).
Коева, Св., Е. Дойчев. Булфрейм – система за създаване и редактиране на концептуални фреймове. – В: Светла Коева, Максим Стаменов (съст.) Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 544 – 553. ISSN: 2683-118X.
Коева, Св., Ел. Иванова. Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. Предговор. – В: Коева, Светла, Елена Иванова, Йовка Тишева, Антон Циммерлинг (ред.) . Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 9 – 28. ISBN: 978-619-245-256-8, DOI: 10.7546/STONTBgRu2022.01.
Коева, Св., Й. Тишева. Осми форум „Българска граматика“. – В: Български език, 69, Приложение, 2022, 11 – 16. ISSN: 0005-4283, DOI: 10.47810/BL.69.22.PR.01.
Кукова, Х., М. Овсянникова. Оформление подчиненных предложений при болгарских глаголах виждам – видя и их русских эквивалентах. – В: Тезисы 50-й Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. Издательство Санкт-Петербургского государственного университета (Санкт Петербург), 2022, стр. 575 – 576.
Кукова, Х., М. Овсянникова. Сентенциальные аргументы при предикатах зрительного и слухового восприятия в болгарском и русском языках. – В: Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии. Международная научная конференция 13 июня — 15 июня 2022 г. Тезисы докладов. Москва: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2022, стр. 60 – 62.
Кукова, Хр., М. Овсянникова. Съпоставителен анализ на глаголите виждам – видя и видеть – увидеть и комплементите им в български и руски език. – В: Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 248 – 256. ISSN: 2683-118Х.
Лесева, Св., Ив. Стоянова. Концептуална структура на предикати за състояние върху материал на български и руски. – В: Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 554 – 566. ISSN: 2683-118X (print) / 2683-1198 (online).
Овсянникова, М., Х. Кукова. Предикаты восприятия в болгарском и русском языках и их сентенциальные актанты. – В: Коева, С., Е. Иванова, Й. Тишева и А. Циммерлинг (ред.) Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 458 – 484. ISBN: 978-619-245-256-8, DOI: 10.7546/STONTBgRu2022.16.
Стефанова, В. Опит за класификация на предикативи за състояние. – В: Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 257 – 265. ISSN: 2683-118Х (print). ISSN: 2683-1198 (online).
Тодорова, М. А. Фразеологични и фразеологизирани предикативни конструкции (наблюдения върху българо-руски паралели). – В: Коева, С., Е. Иванова, Й. Тишева и А. Циммерлинг (ред.) Онтология на ситуациите за състояние – лингвистично моделиране. Съпоставително изследване за български и руски. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр. 385 – 403. ISBN: 978-619-245-256-8, DOI: https://doi.org/10.7546/STONTBgRu2022.13.
Тодорова, М., Ц. Димитрова, В. Стефанова. Изследване на основна глаголна лексика в български език при ученици в начален етап на обучение чрез онлайн игри. – В: Педагогика, 94, 7, 2022, 896 – 913. ISSN: 1314–8540 (Online); ISSN: 0861–3982 (Print), DOI: 10.53656/ped2022-7.06.
Тодорова, М., Цв. Димитрова. Родително-дателни конструкции в рамките на фразеологизацията. – В: Мултикултурализъм и многоезичие. Сборник с доклади от Тринадесетите международни славистични четения, София, 21 – 23 април 2016 г. Том III: Морфология, синтаксис, прагматика. Юбилейна научна сесия в чест на проф. д.ф.н. Руселина Ницолова. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2022, стр. 351 – 358. ISBN: 978-954-075-389-8; 978-619-743-354-8.

Copyright © 2015-2022 Department of computational linguistics. All rights reserved.