CEF Automated Translation for the EU Council Presidency
The Institute for Bulgarian Language and members of the Department of Computational Linguistics took part in the project “CEF Automated Translation for the EU Council Presidency” funded by the Connecting Europe Facility of the EU Commission, the Telecommunications Programme, 2016-EU-IA-0121 I. The system Translator for the EU Council Presidency is a tool for machine translation specifically aimed at facilitating the…
Enhancing Multilingual Language Resources with Derivationally Linked Multiword Expressions
Period: 2017-2019 Type of project: collective Funding: Bilateral project with the Romanian Academy Principal Investigator for Bulgarian: Assist. Prof. S. Leseva Participants: Assist. Prof. S. Leseva, Assist. Prof. T. Dimitrova, B. Rizov, Assist. Prof. M. Todorova, V. Stefanova. Abstract:
The Bulgarian National Corpus
Period: 2017 – 2019 Type of project: collective, long-term Funding: budgetary (BAS) Principal Investigator: Prof. Svetla Koeva Participants: Prof. Svetla Koeva, Assist. Prof. T. Dimitrova, Assist. Prof. S. Leseva, Assist. Prof. M. Todorova, Ivelina Stoyanova, B. Rizov, L. Dzhakov, M. Yalamov. Abstract: The project aims to develop further the Bulgarian National Corpus (BulNC) by expanding its contents and improving its…
Language e-Resources and Tools for Their Processing (Bulgarian Wordnet and Bulgarian FrameNet)
Period: 2011-2013, 2014-2016, 2017-2020 Type of project: collective, long-term Funding: Budgetary (BAS), bilateral project with the Romanian Academy, Programme for Young Researchers, National Science Fund Principal Investigator: Prof. S. Koeva, Ph.D. Participants: Prof. S. Koeva, Assist. Prof. T. Dimitrova, Assist. Prof. S. Leseva, Assist. Prof. M. Todorova, Ivelina Stoyanova, V. Stefanova, B. Rizov, L. Dzhakov, M. Yalamov Abstract: The main…
PARSEME: PARSing and Multi-word Expressions
PARSEME Corpus 1.1 (2018): GitLab | LINDAT/CLARIN PARSEME Corpus 1.0 (2017): GitLab Annotation notes Official Annotation Guidelines Annotation examples
Обогатени бази от знания за български и румънски
Срок: 2015-2017 Вид на проекта: колективен Финансиране: договор по ЕБР с Института за изкуствен интелект към Румънската академия Ръководител от българска страна: гл. ас. д-р Св. Лесева Участници от българска страна: гл. ас. д-р С. Лесева, гл. ас. д-р Цв. Димитрова, Б. Ризов, гл. ас. д-р М. Тодорова, ас. В. Стефанова. Анотация:
CESAR: Central and South-east europeAn Resources
Funded under: The Information and Communication Technologies Policy Support Programme; area: CIP-ICT-PSP.2010.6.1 The CESAR project, in cooperation with the META-NET, aims at enhancing, upgrading, standardising and cross-linking of a wide variety of language resources and tools. The project will make available a comprehensive set of language resources and tools for Hungarian, Polish, Croatian, Serbian, Bulgarian and Slovak languages, including mono-…
