Belogay, A., D. Cristea, S. Koeva, M. Ogrodniczuk, E. Ignat, D. Karagiozov, A. Przepiórkowski, P. Raxis, C. Vertan. Language processing chains in ATLAS. – In: Proceedings of the 5th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics. Poznań, Poland, 2011, pp. 577 – 578. ISBN: 978-3-319-08958-4.
@INPROCEEDINGS{2011-Language-processing-chain,
author = {A. Belogay and D. Cristea and S. Koeva and M. Ogrodniczuk and E. Ignat and D. Karagiozov and A. Przepiórkowski and P. Raxis and C. Vertan},
title = {{Language processing chains in ATLAS}},
year = 2011,
pages = {577 — 578},
publisher = {{Poznań, Poland}},
ISBN = {{978-3-319-08958-4}},
booktitle = {{Proceedings of the 5th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics}},
}
Belogay, A., D. Ćavar, Sv. Koeva, R. Nikolov, D. Cristea, D. Karagiozov, M. Ogrodniczuk, A. Przepiórkowski, P. Raxis. i-Publisher, i- Librarian and EUDocLib – linguistic services for the Web. – In: Proceedings of the 8th Practical Applications in Language and Computers Conference (PALC 2011). Poland: University of Łódź, 2011, pp. 65 – 71.
@INPROCEEDINGS{2011-i-Publisher-i–Librarian-,
author = {A. Belogay and D. Ćavar and Sv. Koeva and R. Nikolov and D. Cristea and D. Karagiozov and M. Ogrodniczuk and A. Przepiórkowski and P. Raxis},
title = {{i-Publisher, i- Librarian and EUDocLib — linguistic services for the Web}},
year = 2011,
pages = {65 — 71},
publisher = {{Poland: University of Łódź}},
booktitle = {{Proceedings of the 8th Practical Applications in Language and Computers Conference (PALC 2011)}},
}
Dekova, Rositsa, Petya Nestorova. Verbs of Movement in the Bulgarian FrameNet. – In: Papanikos, Gregory T. (еd.) Literature, Languages & Linguistics. Abstract Book from the 4th Annual International Conference on Literature, Languages & Linguistics, 11-14 July 2011, Athens, Greece. Athens Institute for Education and Research, 2011, pp. 32 – 33. ISBN: 978-960-9549-16-5.
@INPROCEEDINGS{2011-Verbs-of-Movement-in-the-,
author = {Rositsa Dekova and Petya Nestorova},
title = {{Verbs of Movement in the Bulgarian FrameNet}},
year = 2011,
pages = {32 — 33},
publisher = {{Athens Institute for Education and Research}},
ISBN = {{978-960-9549-16-5}},
booktitle = {{Papanikos, Gregory T. (еd.) Literature, Languages & Linguistics. Abstract Book from the 4th Annual International Conference on Literature, Languages & Linguistics, 11-14 July 2011, Athens, Greece}},
}
Dekova, Rositsa, Petya Nestorova. Формално описание на някои непреходни глаголи за движение в Българския ФреймНет. – В: Български език, 1, 2011, 31 – 43. ISSN: 0005-4283.
@ARTICLE{2011-Formalno-opisanie-na-nyako,
author = {Rositsa Dekova and Petya Nestorova},
title = {{Формално описание на някои непреходни глаголи за движение в Българския ФреймНет}},
year = 2011,
pages = {31 — 43},
ISSN = {{0005-4283}},
journal = {{Български език, 1}},
}
@ARTICLE{2011-Balkanski-konferentsii-pos,
author = {Rositsa Dekova},
title = {{Балкански конференции, посветени на компютърната обработка на езика}},
year = 2011,
pages = {125 — 126},
ISSN = {{0204-8701}},
journal = {{Съпоставително езикознание XXXVI, 2}},
}
Dimitrova, Tsvetana. The Old Bulgarian Noun Phrase. – In: VDM Verlag, Saarbruecken, 2011.
@ARTICLE{2011-The-Old-Bulgarian-Noun-Ph,
author = {Tsvetana Dimitrova},
title = {{The Old Bulgarian Noun Phrase}},
year = 2011,
journal = {{VDM Verlag, Saarbruecken}},
}
Eckhoff, H. M., D. J. Birnbaum, A. Miltenova, T. Dimitrova. The Tenth- Century Cyrillic Manuscript Codex Suprasliensis: the creation of an electronic corpus UNESCO project (2010–2011). – In: Proceedings of the Workshop on Language Technologies for Digital Humanities and Cultural Heritage associated with The 8th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2011). Association of Computational Linguistics, 2011, pp. 57 – 61. ISBN: 978-954-452-019-9.
@INPROCEEDINGS{2011-The-Tenth–Century-Cyrill,
author = {H. M. Eckhoff and D. J. Birnbaum and A. Miltenova and T. Dimitrova},
title = {{The Tenth- Century Cyrillic Manuscript Codex Suprasliensis: the creation of an electronic corpus UNESCO project (2010–2011)}},
year = 2011,
pages = {57 — 61},
publisher = {{Association of Computational Linguistics}},
ISBN = {{978-954-452-019-9}},
booktitle = {{Proceedings of the Workshop on Language Technologies for Digital Humanities and Cultural Heritage associated with The 8th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2011)}},
}
Garabik, R., S. Koeva, C. Krstev, M. Ogrodniczuk, A. Przepiórkowski, M. Stanojević. CESAR resources in META-SHARE repository. – In: Vetulani, Zygmunt, Mariani, Joseph (eds.) Proceedings of the 5th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics. Poznań, Poland, 2011, pp. 583 – 584. ISBN: 978-3-319-08958-4.
@INPROCEEDINGS{2011-CESAR-resources-in-META-S,
author = {R. Garabik and S. Koeva and C. Krstev and M. Ogrodniczuk and A. Przepiórkowski and M. Stanojević},
title = {{CESAR resources in META-SHARE repository}},
year = 2011,
pages = {583 — 584},
publisher = {{Poznań, Poland}},
ISBN = {{978-3-319-08958-4}},
booktitle = {{Vetulani, Zygmunt, Mariani, Joseph (Eds.) Proceedings of the 5th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics}},
}
Genov, Angel, Georgi Iliev. Linguistic Motivation in Automatic Sentence Alignment of Parallel Corpora: the Case of Danish-Bulgarian and English-Bulgarian. – In: Proceedings of the 18th Nordic Conference of Computational Linguistics NODALIDA 2011, Riga, 11-13 May 2011, 2011, pp. 328 – 331. ISSN: 1736-6305.
@INPROCEEDINGS{2011-Linguistic-Motivation-in-,
author = {Angel Genov and Georgi Iliev},
title = {{Linguistic Motivation in Automatic Sentence Alignment of Parallel Corpora: the Case of Danish-Bulgarian and English-Bulgarian}},
year = 2011,
pages = {328 — 331},
ISSN = {{1736-6305}},
booktitle = {{Proceedings of the 18th Nordic Conference of Computational Linguistics NODALIDA 2011, Riga, 11-13 May 2011}},
}
Kalpakchieva, Kristina. Lexical NP and VP quantifiers in Bulgarian. – In: Cognitive Studies/Etudes Cognitives, 11, 2011, pp. 135 – 142. ISSN: 1641-9758.
@ARTICLE{2011-Lexical-NP-and-VP-quantif,
author = {Kristina Kalpakchieva},
title = {{Lexical NP and VP quantifiers in Bulgarian}},
year = 2011,
pages = {135 — 142},
ISSN = {{1641-9758}},
journal = {{Cognitive Studies/Etudes Cognitives, 11}},
}
Karagiozov, D., S. Koeva, M. Ogrodniczuk, C. Vertan. ATLAS — A Robust Multilingual Platform for the Web. – In: Proceedings of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology Conference (GSCL 2011). Hamburg, Germany, 2011, pp. 223 – 226. ISBN: 0176-599X.
@INPROCEEDINGS{2011-ATLAS-—-A-Robust-Multilin,
author = {D. Karagiozov and S. Koeva and M. Ogrodniczuk and C. Vertan},
title = {{ATLAS — A Robust Multilingual Platform for the Web}},
year = 2011,
pages = {223 — 226},
publisher = {{Hamburg, Germany}},
ISBN = {{0176-599X}},
booktitle = {{Proceedings of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology Conference (GSCL 2011)}},
}
Koeva, S. Verb aspect, alternations and quantification. – In: Cognitive Studies | Études cognitives, 11. Poland, 2011, pp. 125 – 134. ISSN: 1641-9758.
@ARTICLE{2011-Verb-aspect-alternations-,
author = {S. Koeva},
title = {{Verb aspect, alternations and quantification}},
year = 2011,
pages = {125 — 134},
publisher = {{Poland}},
ISSN = {{1641-9758}},
journal = {{Cognitive Studies | Études cognitives, 11}},
}
Koeva, S., S. Leseva, B. Rizov, E. Tarpomanova, T. Dimitrova, H. Kukova, M. Todorova. Design and development of the Bulgarian Sense-Annotated Corpus. – In: Proceedings of the Third International Corpus Linguistics Conference (CILC). Spain: Universitat Politecnica de Valencia, 2011, pp. 143 – 150. ISSN: 978-846-946-225-6.
@INPROCEEDINGS{2011-Design-and-development-of,
author = {S. Koeva and S. Leseva and B. Rizov and E. Tarpomanova and T. Dimitrova and H. Kukova and M. Todorova},
title = {{Design and development of the Bulgarian Sense-Annotated Corpus}},
year = 2011,
pages = {143 — 150},
publisher = {{Spain: Universitat Politecnica de Valencia}},
ISSN = {{978-846-946-225-6}},
booktitle = {{Proceedings of the Third International Corpus Linguistics Conference (CILC)}},
}
Бъркалова, П., Св. Коева. Синтаксис и компютърна обработка на сложни изречения. – В: Научни трудове на Пловдивския университет. Филология, 49. Пловдив: Пловдивско университетско издателство, 2011, 376 – 389.
@ARTICLE{2011-Sintaksis-i-kompyutarna-ob,
author = {П. Бъркалова and Св. Коева},
title = {{Синтаксис и компютърна обработка на сложни изречения}},
year = 2011,
pages = {376 — 389},
publisher = {{Пловдив: Пловдивско университетско издателство}},
journal = {{Научни трудове на Пловдивския университет. Филология, 49}},
}
Димитрова, Цв. Диахронните корпуси: Подготвителна фаза. – В: Български език, т. 58, кн. 3. София, 2011, 119 – 130. ISSN: 0005-4283.
@ARTICLE{2011-Diahronnite-korpusi-Podg,
author = {Цв. Димитрова},
title = {{Диахронните корпуси: Подготвителна фаза}},
year = 2011,
pages = {119 — 130},
publisher = {{София}},
ISSN = {{0005-4283}},
journal = {{Български език, т. 58, кн. 3}},
}
Димитрова, Цв., А. Бояджиев. Сегментация на диахронните корпуси. – В: Сборник доклади от заключителната конференция на проект „Компютърни и интерактивни средства за исторически езиковедски изследвания“. ГРАФИС – Ал. Жеков, 2011, стр. 96 – 106. ISBN: 978-954-914-773-5.
@INPROCEEDINGS{2011-Segmentatsiya-na-diahronnit,
author = {Цв. Димитрова and А. Бояджиев},
title = {{Сегментация на диахронните корпуси}},
year = 2011,
pages = {96 — 106},
publisher = {{ГРАФИС — Ал. Жеков}},
ISBN = {{978-954-914-773-5}},
booktitle = {{Сборник доклади от заключителната конференция на проект „Компютърни и интерактивни средства за исторически езиковедски изследвания“}},
}
Коева, Св., Д. Благоева, С. Колковска. Проектът Български национален корпус – резултати и перспективи. – В: Български език, т. 58, кн. 3. София, 2011, 34 – 53. ISSN: 0005-4283.
@ARTICLE{2011-Proektat-Balgarski-natsion,
author = {Св. Коева and Д. Благоева and С. Колковска},
title = {{Проектът Български национален корпус — резултати и перспективи}},
year = 2011,
pages = {34 — 53},
publisher = {{София}},
ISSN = {{0005-4283}},
journal = {{Български език, т. 58, кн. 3}},
}
Коева, Св., Ив. Стоянова, Р. Декова. Българско-английски-Х+ паралелен корпус. – В: Български език, т. 58, кн. 3. София, 2011, 100 – 118. ISSN: 0005-4283.
@ARTICLE{2011-Balgarsko-angliyski-H+-pa,
author = {Св. Коева and Ив. Стоянова and Р. Декова},
title = {{Българско-английски-Х+ паралелен корпус}},
year = 2011,
pages = {100 — 118},
publisher = {{София}},
ISSN = {{0005-4283}},
journal = {{Български език, т. 58, кн. 3}},
}
Кукова, Х. Представяне на Секцията по компютърна лингвистика на III-ия конгрес по корпусна лингвистика. – В: Български език. София, 2011.
@ARTICLE{2011-Predstavyane-na-Sektsiyata-p,
author = {Х. Кукова},
title = {{Представяне на Секцията по компютърна лингвистика на III-ия конгрес по корпусна лингвистика}},
year = 2011,
publisher = {{София}},
journal = {{Български език}},
}
Лесева, Св. Пределност, префиксация, перфективност. – В: Български език, т. 58, кн. 1. София, 2011, 7 – 17. ISSN: 0005-4283.
@ARTICLE{2011-Predelnost-prefiksatsiya-pe,
author = {Св. Лесева},
title = {{Пределност, префиксация, перфективност}},
year = 2011,
pages = {7 — 17},
publisher = {{София}},
ISSN = {{0005-4283}},
journal = {{Български език, т. 58, кн. 1}},
}
Несторова, Петя, Росица Декова. Опит за класификация на глаголите за движение в Българския ФреймНет. – В: Научни трудове на Университета по хранителни технологии, Пловдив, 2011, 481 – 486. ISSN: 0477-0250.
@ARTICLE{2011-Opit-za-klasifikatsiya-na-g,
author = {Петя Несторова and Росица Декова},
title = {{Опит за класификация на глаголите за движение в Българския ФреймНет}},
year = 2011,
pages = {481 — 486},
ISSN = {{0477-0250}},
journal = {{Научни трудове на Университета по хранителни технологии, Пловдив}},
}
Търпоманова, Екатерина. Езиковедски изследвания, базирани на балкански паралелен корпус. – В: Български език, 3, 2011, 144 – 156. ISSN: 0005-4283.
@ARTICLE{2011-Ezikovedski-izsledvaniya-b,
author = {Екатерина Търпоманова},
title = {{Езиковедски изследвания, базирани на балкански паралелен корпус}},
year = 2011,
pages = {144 — 156},
ISSN = {{0005-4283}},
journal = {{Български език, 3}},
}
Търпоманова, Екатерина. Езиковедски изследвания, базирани на балкански паралелен корпус. – В: Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“. Филология, 2011, 271 – 283. ISSN: 0861-0029.
@ARTICLE{2011-Ezikovedski-izsledvaniya-b,
author = {Екатерина Търпоманова},
title = {{Езиковедски изследвания, базирани на балкански паралелен корпус}},
year = 2011,
pages = {271 — 283},
ISSN = {{0861-0029}},
journal = {{Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“. Филология}},
}
Търпоманова, Екатерина. Тире и дефис. – В: Български език, 3, 2011, 170 – 171. ISSN: 0005-4283.
@ARTICLE{2011-Tire-i-defis,
author = {Екатерина Търпоманова},
title = {{Тире и дефис}},
year = 2011,
pages = {170 — 171},
ISSN = {{0005-4283}},
journal = {{Български език, 3}},
}
