The Bulgarian dictionary of MWEs includes 27,744 MWEs altogether which are divided into 13 categories based on their idyomaticity evaluated with respect to the following features:
• whether the MWE is a named entity;
• whether the MWE contains a reference to a named entity;
• the degree to which the meaning of the MWE is compositional and transparent.
The MWEs are extracted from several sources: Wikipedia, the Thesaurus of Bulgarian (1994) and other printed dictionaries and electronic corpora. The MWEs are manually verified and classified into categories.
Access
The Bulgarian MWE Dictionary is distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.