Koeva, Svetla, Ivelina Stoyanova, Svetlozara Leseva, Tsvetana Dimitrova, Rositsa Dekova, and Ekaterina Tarpomanova (2012) “The Bulgarian National Corpus: Theory and Practice in Corpus Design” – Journal of Language Modelling, 2012, Vol. 0, No. 1, pp. 65-110. ISSN: 2299-8470. pdf
Koeva, S., Stoyanova, I., Leseva, S. and Dimitrova, Ts. (2012) “Traditions and novacy in corpus linguistics: the Bulgarian National Corpus” (in Bulgarian) – Journal of the Bulgarian Academy of Sciences, 2012, 3, ISSN: 0007-3989.
Koeva, Svetla, Borislav Rizov, Ekaterina Tarpomanova, Tsvetana Dimitrova, Rositsa Dekova, Ivelina Stoyanova, Svetlozara Leseva, Hristina Kukova, and Angel Genov (2012) “Bulgarian-English Sentence- and Clause-Aligned Corpus” – In: Proceedings of the Second Workshop on Annotation of Corpora for Research in the Humanities (ACRH-2), Lisbon, 29 November 2012., Lisboa: Colibri, 2012, pp. 51-62. ISBN: 978-989-689-273-9. pdf
Koeva, Svetla, Borislav Rizov, Ekaterina Tarpomanova, Tsvetana Dimitrova, Rositsa Dekova, Ivelina Stoyanova, Svetlozara Leseva, Hristina Kukova, and Angel Genov (2012) “Application of Clause Alignment for Statistical Machine Translation”. In: Proceedings of SSST-6, Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation, Jeju, Republic of Korea, 12 July 2012, The Association for Computational Linguistics: ACL 2012 / SIGMT / SIGLEX Workshop, 2012, pp. 102-110. ISBN: 978-1-937284-38-1. pdf
Koeva, S., Dekova, R., Stoyanova, I., Rizov, B., Genov, A. (2012) “Bulgarian X-language Parallel Corpus”. In: Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12). pdf
Koeva, S., Stoyanova, I., Dekova, R. (2011) “Applications of Bulgarian-English Parallel Corpus for Exploring Translational Asymmetries”. In: Proceedings of the 2011 Interanional NooJ Conference, 2011.
Koeva, S., Stoyanova, I., Dekova, R. (2011) “Bulgarian-English-X Parallel Corpus”. (In Bulgarian) – Balgarski ezik 58 (2011), 3, pp. 100-118 . ISSN 0005-4283
Koeva Sv., Blagoeva, D., Kolkovska, S. (2011) “Bulgarian National Corpus Project – Results and Perspectives”. (In Bulgarian) – Balgarski ezik 58 (2011), 3, pp. 34-53 . ISSN 0005-4283
Koeva, Sv., Genov, A. (2011) “Bulgarian Language Processing Chain”. In: Proceeding of the Workshop Integration of multilingual resources and tools in Web applications, Hamburg.
Koeva Sv., Blagoeva, D., Kolkovska, S. (2010) “Bulgarian National Corpus Project”. In: Proceedings of LREC-2010, Valletta, ELRA, pp. 3678-3684.
Diana Blagoeva (2008) “Problems of the creation of electronic corpus for lexicographic purposes”. In: Lexikografie v kontextu informa?ni spole?nosti. Praha, UJ?, s. 169-179. ISBN 978-80-86496-41-2.pdf
“Electronic corpus for the purposes of „Dictionary of Bulgarian” – state and perspectives. In: Lexicography and lexicology in the contemporary world”. Materials from the ІV National conference with foreign participants of the Bulgarian lexicography society in honor of Prof. Kristalina Cholakova, Sofia, 21-22 October 2006, Veliko Turnovo, „Znak`94” Publishers, pp. 277-286. ISBN 978-954-8709-76-7. pdf
Diana Blagoeva Siya Kolkovska (2006) “Some problems of Corpus lexicography”. In: СThe world of the dictionary. The world in the dictionary. Anniversary collection devoted to the 70th anniversary of Corr. member Dr.Sc. Em. Pernishka, Veliko Turnovo, Znak’94 Publishers, pp. 113-121. ISBN-10: 954-8709-73-х
Svetla Koeva, Sv. Leseva, M. Todorova (2006) “Bulgarian Sense Tagged Corpus”. In: Proceedings of the 5th SALTMIL Workshop on Minority Languages: Strategies for Developing Machine Translation for Minority Languages, May 23rd 2006, Genoa, Italy, pp.79-87.
Svetla Koeva, Sv. Leseva, I. Stoyanova, E. Tarpomanova, M. Todorova (2006) “Bulgarian Tagged Corpora”. In: Proceedings of the Fifth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages, 18-20 October 2006, Sofia, Bulgaria, pp. 78-86 (pdf)
Svetla Koeva, Borislav Rizov, Svetlozаra Lesseva (2005) “Flexible Framework for Development of Annotated Corpora”. In: International Journal Information Theories & Applications, Sofia, 2005.
